Keywords: DNS, BIND, BIND 4, BIND 8, named, dialup, PPP, slip,ISDN, Internet, domain, name, resolution, hosts, caching, resolución,cacheo.
Este documento es parte del Linux Documentation Project (Proyecto de Documentación Linux).
(C)opyright 1995-2001 Nicolai Langfeldt, Jamie Norrish & Co. No modificar sin mantener o mejorar el copyright, se puede distribuir libremente pero manteniendo este mensaje de copyright.
Quiero agradecer a toda la gente que se ha aburrido con la lectura de este documento (tú sabes quien eres) quienes han sufrido los borradores de este trabajo y han proporcionado muchas y muy útiles aportaciones. También quiero agradecer a las numerosas personas que me han enviado sugerencias y notas por correo electrónico.
Esto nunca será un documento acabado, por favor, mandadme correo con vuestros problemas y éxitos; de esta forma me ayudarás a mejorar este COMO. Asà que, si quiers, enva dinero, comentarios y/o preguntas a janl(en)langsfeld.net. O compra mi libro sobre DNS(se
titula "The Concise Guide to DNS and BIND, en la
bibliografía tienes el ISBNs). Si envías un E-mail, y
quieres respuesta, por favor asegúrate de que tu
dirección de remitente es correcta, recibo un montón
de E-mail. Asimismo, por favor lee la sección de las PUF (
PUFs) antes de enviarme un
mail. Otra cosa, sólo entiendo Noruego e Inglés.
N.T. Como consecuencia se ruega no hacer preguntas que el autor no se entere de lo que se le está preguntando. El traductor sí entiende el castellano, pero no sabe tanto, ni mucho menos, como el autor.
Esto es un COMO. Lo he mantenido como parte del LDP desde 1995. Durante el año 2000 he escrito un libro con los mismos fines. Quiero decir que, aunque este COMO es en muchos aspectos como el libro, no es una versión limitada destinada a promocionar el libro. Sin embargo encontrará el libro en la bibliografía, al final de este COMO. Los lectores de este COMO me han ayudado a comprender cuales son las dificultades para comprender el DNS. Eso me ha ayudado con libro, pero el libro también me ha ayudado a pensar qué es lo que este COMO necesita. El COMO precedió al libro, el libro precedió la la versión 3 de este COMO. Muchas gracias a los editores del libro, Que, que me dieron una oportunidad. :-)
Este COMO está dedicado a Anne Line Norheim. Aunque ella probablemente nunca lo leerá porque no es de esa clase de chicas.
Deberías poder encontrar versiones actualizadas de este COMO en http://langfeldt.net/DNS-HOWTO/ y en en http://www.linuxdoc.org/. Pásate por allí si este documento tiene más de 9 meses.