Esta edición de la Guía de Redes es fruto del trabajo de Olaf
y Vince. Es difícil apreciar el trabajo que conlleva la
investigación y tarea posterior de escritura de un libro de esta
naturaleza, hasta que nos vemos de lleno en un trabajo de este tipo.
Actualizarlo es un reto adicional, pero con una buena base de la que
partir, es también una tarea muy interesante y amena.
En este libro ha colaborado mucha gente leyéndolo para encontrar
errores, tanto técnicos como ortográficos o gramaticales.
Agradecemos específicamente la participación de Phil Hughes,
John Macdonald y Erik Ratcliffe.
También agradecemos la ayuda al personal de O'Reilly con quienes
hemos tenido el placer de trabajar: Sarah Jane Shangraw,
quien le dio al libro forma, Maureen Dempsey, quien
maquetó el texto; Rob Romano, Rhon Porter y Chris Reilley,
quienes crearon las ilustraciones; Hanna Dyer, que diseñó
la cubierta; Alicia Cech, David Futato y Jennifer Niedherst,
que se ocuparon del formato; Lars Kaufman que sugirió
tonos madera en el tema visual; Judy Hoer por el índice;
y finalmente, Tim O'Reilly por el coraje para sacar adelante
este proyecto.
Estamos en deuda con Andrés Sepúlveda, Wolfgang Michaelis,
Michael K. Johnson y otros desarrolladores que gastaron su tiempo
en comprobar la información proporcionada en la guía. Phil
Hughes, John MacDonald y Eric Ratcliffe contribuyeron con
valiosos comentarios en la segunda edición. También tenemos que
agradecer a aquellos que leyeron la primera versión de la guía y
nos enviaron correcciones y sugerencias. En el fichero
Thanks de la distribución en línea podemos
encontrar la lista completa de gente que ha participado.
Finalmente, este libro no habría sido posible sin la ayuda de
Holger Grothe, quien proporcionó a Olaf la conectividad Internet que
necesitaba durante la realización de la versión inicial.
Olaf también desea agradecer a los siguientes grupos y empresas que
imprimieron la primera edición y donaron beneficios bien a Olaf
o bien al proyecto de documentación de Linux: Linux Support Team,
Erlangen, Alemania; S.u.S.E. GmbH, Fuerth, Alemania;
y Linux System Labs, Inc., Clinton Twp., Estados Unidos, RedHat
Software, North Carolina, Estados Unidos.
Terry quiere dar las gracias a su mujer, Maggie, quien
pacientemente soportó su participación en el proyecto
independientemente de los retos que suponían el nacimiento
de su primer hijo, Jack. Además, agradece a las muchas
personas de la comunidad Linux que le han apoyado.
Además de los ya mencionados, otras muchas personas han participado
en la Guía de Redes, revisándola y enviándonos correcciones y
sugerencias. A todos les estamos muy agradecidos.
A continuación, una lista de todos aquellos de los que tenemos
constancia en nuestras carpetas de correo:
Al Longyear, Alan Cox, Andres Sepúlveda, Ben Cooper, Cameron Spitzer,
Colin McCormack, D.J. Roberts, Emilio Lopes, Fred N. van Kempen, Gert
Doering, Greg Hankins, Heiko Eissfeldt, J.P. Szikora, Johannes Stille,
Karl Eichwalder, Les Johnson, Ludger Kunz, Marc van Diest, Michael
K. Johnson, Michael Nebel, Michael Wing, Mitch D'Souza, Paul
Gortmaker, Peter Brouwer, Peter Eriksson, Phil Hughes, Raul Deluth
Miller, Rich Braun, Rick Sladkey, Ronald Aarts, Swen Thüemmler,
Terry Dawson, Thomas Quinot, y Yury Shevchuk.